Cześć!

Hi!

Kolejną pracą, którą chcę Wam zaprezentować jest exploding box. To forma, którą uwielbiam i w niej czuję się najlepiej. To małe, niepozorne pudełeczko jest wprost stworzone do spersonalizowanych prac. Na poszczególnych bokach można naprawdę sporo zmieścić. Jako przykład chcę Wam pokazać box urodzinowy dla miłośników podróży, który jest inspirowany kolorami marcowego moodboardu.

The next work that I want to present to you is an exploding box. This is the form I love and I feel best in it. This small, inconspicuous box is perfect for personalized projects. You can really fit a lot on each side. As the example I want to show you a birthday box for travel lovers, which is inspired by the colors of the March moodboard.

Jak wiecie lubię mieszać ze sobą kolekcje papierów, dlatego i tym razem wybrałam dwie piękne od różnych producentów, kolorystycznie pasujące do siebie. Pierwszą z nich jest Capri od Primy Marketing, drugą – Princess od Stamperii. Poza tym papiery te mają kolory, które idealnie nawiązują do kolorów moodboardu – różu i beżu.

As you know, I like to mix collections of papers, that's why this time I  chose two beautiful ones from different manufacturers, in matching colors. The first one is Capri from Prima Marketing, the second one is Princess from Stamperia. In addition, these papers have colors that perfectly refer to the colors of the moodboard - pink and beige.

Pracę zaczęłam od przycięcia papieru. Boki boxa mają 10x10 cm, więc papier docięłam do wymiaru 9,8x9,8 cm by zachować niewielki margines. Przycięte arkusze najpierw okleiłam taśmą dwustronną, później nałożyłam niewielką ilość kleju Magic. Dzięki temu mam pewność, że nic się nie odklei. Następnym krokiem było docięcie dwóch kieszonek oraz wycinanie tematycznych elementów z bloczka Travel book od Mintay Papers oraz mniejszego bloczka papierów Primy. Gdy wszystkie elementy składowe miałam już przygotowane zabrałam się ze ułożenie kompozycji. Tą część pracy nad projektem lubię najbardziej. Nigdy nie kleję na gotowo, przestawiam różne elementy do momentu aż jestem zadowolona z efektu. Następnie zabrałam się za przyklejanie. Niektóre z elementów podklejałam na beermatę by nadać pracy efekt 3D. Kieszonki podkleiłam taśmą piankową 3d, by swobodnie wsunąć w nie karteczki z ulubionymi tekstami piosenek. Wieczko boxa ozdobiłam kwiatami, listkami wyciętymi z bloczka Zoju oraz innymi elementami nawiązującymi do podróżniczych pasji.

I started my work by cutting the paper. The sides of the box are 10x10 cm, so I cut the paper to 9.8x9.8 cm to keep a small margin. First, I covered the paper with double-sided tape, then I applied a small amount of Magic glue. This ensures that nothing will unglue. The next step was cutting two pockets and cutting out thematic elements from the Travel book pad from Mintay Papers and a smaller pad of Prima papers. When I had all the elements prepared, I started to arrange the composition. This is the part of the project I like the most. I never glue things down right away, I rearrange various elements until I am satisfied with the effect. When I was happy with the result, I started gluing everything down. I glued some of the elements on a beermat to give the work 3D effect. I glued the pockets to the 3D foam tape, so that I could slip the notes with my favorite lyrics into them. I decorated the lid of the box with flowers, leaves cut from the Zoju pad and other elements referring to my travel passions.

Mam nadzieję, że przekonałam Was do tego, że łączenie kolekcji nie jest zbyt trudne, a exploding box może pomieścić naprawdę sporo ?

I hope I convinced you that combining collections is not that difficult and the exploding box can contain a lot?

Trzymajcie się ciepło!
Take care!
Asia