Cześć. Na chwilę zawitało do nas lato, ale bardzo szybko pogoda przypomniała nam, że to jeszcze nie pora na upał. Zrobiło się brzydko i zimno. Moja dzisiejsza inspiracja podobna jest więc do dzisiejszej pogody za oknem. Dużo zieleni, ale jednak szaro i ponuro za sprawą ciężkich, deszczowych chmur i temperatury niewiele wyższej od zera.

Hi. For a while, summer came to us, but very quickly the weather reminded us that it was not yet the season for heat. It has turned ugly and cold. So my inspiration today is similar to the weather outside the window today. Lots of green, but still grey and gloomy due to heavy rain clouds and temperatures not much above zero.


Moja zawieszka w całości powstała z odlewów z foremek. Ułożyłam z nich ciekawą kompozycję. Dodałam tylko grafikę z oknem zapraszającym nas do tajemniczego ogrodu i papierowe kwiaty umalowane na odpowiednie kolory za pomocą Liquid Acrylics od Finnabair. Wolne przestrzenie zapełniłam mikrokulkami. Liquid Acrylics użyłam też do pokolorowania całości. Na nie dodałam produkty Finnabair – woski i farby Opal Magic. Koniecznie dajcie znać jak podoba Wam się taka praca!

My pendant was made entirely of mould casts. I arranged them into an interesting composition. All I added was a graphic with a window inviting us into a mysterious garden and paper flowers painted in matching colours using Liquid Acrylics from Finnabair. I filled the empty spaces with micro beads. I also used Liquid Acrylics to colour the whole thing. On top of these, I added Finnabair products - Opal Magic waxes and paints. Be sure to let me know how you like this project!