Hej! W ostatniej swojej inspiracji pokazywałam Wam prezent z okazji Dnia Matki. Dziś dla równowagi mam coś dla tatusiów. 

Hey! In my last inspiration I showed you a gift for Mother's Day. Today, for the sake of balance, I have something for dads.

Więc dla tatusiów przygotowałam zestaw składający się z opakowania na wino i kartki. Postawiłam oczywiście na bazy od Rzeczy z Papieru. Ostatnio biel biła po oczach, tym razem jest kraftowo.

So for those dads I prepared a set consisting of a wine package and a card. I opted, of course, for the bases from Rzeczy z Papieru. Last time the white was flashing your eyes, this time it's kraft.

Do ozdobienia moich projektów użyłam Distress Oxide w kolorze  SCORCHED TIMBER  nałożonego przez maskę. Użyłam go również do tuszowania brzegów wszystkich elementów. Nie mogło, po prostu nie mogło zabraknąć tu panelu z tekturki falistej. Znacie większego fana tego elementu niż ja? Tak myślałam.

To embellish my designs, I used Distress Oxide in SCORCHED TIMBER color applied through a mask. I also used it to ink the edges of all the elements. There was no way, just couldn't miss the corrugated cardboard panel here. Do you know a bigger fan of this element than I do? I thought so.

Użyłam również dosłownie skrawka papieru scrapowego. Sięgnęłam po jeden z arkuszy kolekcji THE MENS WORLD od Alchemy of Art. Cała kompozycja zbudowana jest z elementów tekturkowych od Tima Holtza JUND DRAWER i odbitych i wyciętych stempli od Studio Light Essentials.

I also used literally scraps of scrap paper. I reached for one of the sheets from the THE MENS WORLD collection from Alchemy of Art. The whole composition is built from cardstock elements from Tim Holtz JUND DRAWER and bounced and cut stamps from Studio Light Essentials.

Gotowe elementy tekturkowe bardzo ułatwiły i przyspieszyły moją pracę. Dołączoną do pudełka tasiemkę zamieniłam na czarnego gnieciucha, którym tym razem chciałam dodać ‘ciężkości’ swojej pracy.  Dajcie znać co myślicie o moim zestawie. 

The pre-made cardboard elements made my work very easy and quick. I replaced the ribbon included in the box with a black ribbon from OLD FASHION RIBBON, which I wanted to add 'heaviness' to my work this time.  Let me know what you think of my set. 

xoxo,
Paulina oh.ah handmade