Paulina oh.ah handmade - Inspiracja do moodboard'u - albumy dla dzieci

Hej! Dziś chcę się z Wami podzielić moją inspiracją do czerwcowego moodboard’u. Idąc śladem moich wcześniejszych inspiracji (coś dla mamy, coś dla taty) nie mogło zabraknąć tu czegoś z okazji Dnia Dziecka. i w ten oto sposób powstał pomysł na mini albumy dla moich dzieci.


Hey! Today I want to share with you my inspiration for the June moodboard. Following in the steps of my previous inspirations (something for mom, something for dad), there was no way I could miss something here to celebrate Children's Day. And that's how the idea of mini albums for my children came about.


Od niedawna lubię pracować na gotowych bazach albumowych, ale tym razem zdecydowałam się
wykonać bazę od podstaw. Do jej stworzenia wykorzystałam beermatę. Uważam, że do tak małej formy albumu jest wystarczająca. Tworząc większe albumy sięgam po tekturę introligatorską. Do obłożenia beermaty wykorzystałam płótno typu 'kłaczek’'. Jest bardzo wymagające, trzeba być ostrożnym używając go, ale moim zdaniem jest idealne do dziecięcych projektów.

I've recently been enjoying working on ready-made album bases, but this time I decided to make a base from scratch. I used cardboard to create it. I think that for such a small form of an album it is sufficient. When creating larger albums I reach for bookbinding cardboard. For the draping of the beermat I used canvas of the 'flock' type. It is very demanding, you have to be careful using it, but in my opinion it is perfect for children's projects.

w środku albumu znajdziemy kieszeń, do której włożyłam notes, zrobiony oczywiście przy pomocy zestawu do szycia notesów od We Are Memory Keepers.  Z drugiej strony umieściłam zdjęcia. A dokładnie po jednym zdjęciu z każdego roku życia. Pierwotnie wodospad miał zamykać się klapką z magnesem, ale moje magnesy skutecznie się przede mną schowały i finalnie użyłam wstążki szyfonowej. Uważam, że pasuje tu idealnie.


In the middle of the album you will find a pocket into which I put a notebook, made, of course, with the help of a notebook sewing kit from We Are Memory Keepers.  On the other side I placed photos. Or more precisely, one photo from each year of life. Originally, the waterfall was supposed to close with a flap with a magnet, but my magnets successfully hid from me and I final used chiffon ribbon. I think it fits perfectly here.

Okładki albumów ozdobiłam zdjęciami w ramkach wyciętych z wykrojnika od Craft Passion. Dodałam enamelki i napisy od Studio Forty.


I decorated the covers of the albums with photos in frames cut from a die-cut from Craft Passion. I added enamel dots and lettering from Studio Forty.

Ja jestem dumna ze swojej pracy, moje dzieci bardzo ucieszone taką pamiątką. A Wam jak się podoba moja inspiracja?


I am proud of my work, my children are very happy wih such a  souvenir. How do you like my inspiration?

Paulina oh.ah handmade