Paulina: Wakacyjne LO - inspiracja do moodboardu

Hej! Jak wam mijają wakacje? Ja jestem wciąż przed urlopem, dlatego sięgam po wspomnienia minionych wyjazdów. Tym razem moja inspiracja nawiązuje do naszego lipcowego moodboardu.

Hey, how are yours holiday going? I am still before the vacations therefore I am reaching for memories of past trips. This time my inspiration refers to our July moodboard.

Ponownie sięgnęłam po rajską kolekcję od Prima Marketing. Szczególnie zainspirował i zaciekawił mnie jeden z arkuszy z kolekcji „Postacrds from paradise”. Od razu wiedziałam jak będzie wyglądała kompozycja mojego LO. Najpierw przygotowałam miejsce na zdjęcie – „otworzyłam” drzwi i tam zamieściłam zdjęcie.

Once again I reached for the paradise collection from Prima Marketing. I was particularly inspired and curious about one of the sheets from the "Postacrds from paradise" collection. I immediately knew what the composition of my LO would look like. First, I prepared a place for the photo - I "opened" the door and posted the photo there.

Następnie używając wyciętych już dodatków zaczęłam ozdabiać LO. Użyłam tagów, listków i pocztówek. Nie mogło tu oczywiście zabraknąć kwiatów od Primy. Te, które wybrałam idealnie tu pasują. Bardzo podoba mi się to, że dodają błysku całej pracy. Żeby jeszcze nieco przełamać wszechobecny róż dołożyłam kilka niebieskich enamelków od Studio Forty. W prawym dolnym rogu znajdziecie  również napis z pasującym do tego LO napisem.

Then, using the extras that had already been cut out, I began to decorate the LO. I used tags, leaves and postcards. Of course, there could not miss flowers from Prima. The ones I chose fit perfectly here. I really like the fact that they add sparkle to the whole work. To further break up the omnipresent pink a bit, I added some blue enamels from Studio Forty. In the lower right corner you will also find an inscription with a matching LO.

Uważne oko zauważy również, że dookoła całej kompozycji narysowałam ramkę używając białego cienkopisu. To mój ulubiony sposób na zamknięcie kompozycji. Mam nadzieję, że moja praca zainspiruje Was do stworzenia swojej pocztówki z raju.

An attentive eye will also notice that I drew a frame around the whole composition using a white thin pen. This is my favorite way to close the composition. I hope my work will inspire you to create your own postcard from paradise.

xoxo, Paulina