Często wydaje nam się, że najładniejsze i najbardziej efektowne kartki okolicznościowe to te, które wypakowane są warstwami, kwiatami, dodatkami i innymi atrakcjami. Rzeczywiście bogate prace robią wrażenie na odbiorcy, ale nie zawsze mamy czas albo zasoby, aby taką skomplikowaną pracę wykonać. Co wtedy? Wtedy warto sięgnąć po zestaw dosłownie kilku niedrogich i sprawdzonych produktów, dzięki którym szybko i łatwo stworzymy piękną i estetyczną pracę w stylu clean and simple. 

We often tend to think the prettiest and the most attractive cards are those packed with layers, flowers, extras and other catchy things. It is true such projects make a certain impression on the addressee but we do not always have time or resources to make a complicated project. What then? Then it is good to reach for a set of just a few trusted and budget products thanks to which we can easily and quickly create a beautiful and aesthetic work in clean and simple style. 

Moje sprawdzone i niedrogie produkty w takich sytuacjach to:

1. dobrej jakości baza kartki - tym razem biała w rozmiarze C6

2. kolorowa koperta - wybrałam róż marki Galeria Papieru

3. zestaw stempli z napisami na różne okazje - najlepiej od Agateria Craft

4. czarny tusz Distress Ink 

5. zestaw wykrojników w kształcie banerków w kilku rozmiarachm, które można dopasować do rozmiaru napisu

6. duży dziurkacz w kształcie koła o średnicy 4 lub 5cm - polecam markę DP Craft

My trusted and cheap products in situations like that are:

1. a good quality card base - this time white C6 size

2. coloured envelopes - I chose pink by Galeria Papieru

3. a set of stamps with different sentiments by Agateria Craft

4. Distress Ink Black Soothe colour

5. a set of cutting dies with banners in six sizes adjustable to different sizes of sentiments

6. a large hole punch in a shape of a 4 up to 5 cm circle - I recommend DP Craft brand

Wykonanie całej kartki zajęło mi nie więcej niż pół godziny. Najpierw wycięłam dziurkaczem dziewięć kół z kolorowego papieru. Przykleiłam je na bazę kartki i docięłam nadmiar każdego koła, które wystawało poza kartkę. Następnie na białym grubym papierze nastemplowałam wybrany napis oraz wycięłam go wykrojnikiem z przeszyciami. Napis podkleiłam taśmą dwustronną, aby łądnie odstawał od powierzchni kartki. Wreszcie dodałam delikatne czarne akcenty w postaci kropeczek wyciętych zwykłym dziurkaczem biurowym i gotowe. Styl clean and simple to właśnie elegancka prostota i ciiekawe akcenty. Jak Wam się podoba?

Making the card took me not more than half an hour. First I holepunched nine circles in different colours. I glued them onto my card base and I trimmed the unnecessary scraps of cirles that were sticking out of the base. Then I stamped the chosen sentiment onto some thick white paper and I diecut it with my baner cutting dies with fake stitches. Last but not least, I added some delicate black accents that are black drops cut out with a simple office hole punch. My clean and simple card is ready. This style means elegant simplicity and interesting accents. How do you find it?