Paulina: Inspiracja do sierpniowego moodboard'u - kartka koperta

Witajcie! Za nami już połowa wakacji, więc pomału żywe i soczyste kolory będą ustępowały beżom, pomarańczom i brązom. I wiecie co? Bardzo mnie to cieszy, bo jesień to jedna z moich ulubionych pór roku. Tak, jestem #teamjesieniara. I z ogromną przyjemnością stworzyłam swoją inspirację.

Hello! Half of the vacations are behind us, so slowly the bright and colorful colors will give way to beiges, oranges and browns. And you know what? I'm very happy about it, because autumn is one of my favorite seasons. Yes, I am #teamjesieniara. And I was very happy to create my inspiration.

Tym razem sięgnęłam po bazę kartki w kształcie koperty. Do jej oklejenia użyłam papierów z kolekcji Mintaya „Autumn Splendor”. Ta piękna koronka którą widzicie to arkusz 03, natomiast delikatne paski to arkusz 04. Bazę kompozycji stanowią tekturki słoneczniki od „Twoja Tekturka”.

This time I reached for an envelope-shaped card base. To cover it, I used papers from Mintaya's "Autumn Splendor" collection. This beautiful lace you see is sheet #03, while the delicate stripes are sheet #04. The base of the composition is made of cardboard sunflowers from "Twoja Tekturka".

Użyłam też całkiem sporej ilości wyciętych elementów z arkusza dodatków. Ach, długie jesienne wieczory to idealny czas na wycinanie grafik. Uwielbiam ten sposób relaksu. Nie mogło tu zabraknąć również materiałowych kwiatków. Co prawda tych nie stworzyłam sama, ale kto wie czy w następnej inspiracji nie będę chwaliła się stworzonymi przez siebie. Trzymajcie kciuki!

I also used quite a lot of cut-out elements from the extra sheet. Ah, long autumn evenings are the perfect time for cutting out graphics. I love this way of relaxation. The material flowers could not be missing here either. Admittedly, these I didn't create myself, but who knows if I won't boast about the ones I created in my next inspiration. Keep your fingers crossed! 

Do zawiązania kartki użyłam gnieciucha od Old Fashion Ribbon. Jak podoba Wam się moja koperta?

To tie the card, I used a ribbon from Old Fashion Ribbon. How do you like my envelope?

xoxo, Paulina