Zadurowo - Kartka okiennica z kolekcji Today

Kartka - okiennica to nietypowy i bardzo efektowny format. Bazę z łatwością możesz przygotować samodzielnie, a przy dekorowaniu dać się ponieść twórczej fantazji. Okiennica sprawdzi się na każdą okazję, a ja dziś zaprezentuję ją w wersji dziecięcej.

The shutter card is an unusual and very impressive format. You can easily prepare the base yourself and let your creative imagination run wild when decorating. The shutter will be perfect for any occasion, and today I will present it in a children's version.


Z arkusza w formacie A4 o wysokiej gramaturze wyciełam pasek o szerokości 14 cm i skróciłam do długości 28 cm. Zbigowałam go na 7 i 21 cm, tak, by powstał kwadrat i 2 zamykające go panele. Z reszty arkusza wykonałam opaskę. Obciełam go na szerokość 6 cm, ale już nie skracałam. Wykonałam 2 bigi w odstępie 14,2 cm, a po zagięciu skleiłam że sobą boczne panele. Przed sklejeniem pamiętaj, by upewnić się, że opaska nie jest za ciasna w stosunku do Twojej bazy i swobodnie da się ją nakładać.

I cut a 14 cm wide strip from a heavyweight A4 sheet and shortened it to a length of 28 cm. I creased it to 7 and 21 cm to create a square and 2 panels on both sides. I made a band from the rest of the sheet. I cut the paper to a width of 6 cm, but I did not shorten it. I made two creases with a distance of 14.2 cm, and after bending, I glued the side panels together. Before gluing, remember to make sure that the band is not too tight in relation to your base and can be applied easily.


Z bloku Today 30x30 od Lemoncraft wybrałam arkusz z wiankiem, którym okleiłam bazę. Na opaskę wybrałam tłoczony biały papier, który stanowi świetną bazę pod dekorację. Z grafik i kwiatów z bloku ułożyłam kompozycję, a na niej umieściłam pokrytą gessem ramkę Scrapbooking minis z naszego sklepu. Wokół niej idealnie prezentują się moje kwiaty z foamiranu w towarzystwie listków, które wykonałam z użyciem zestawu stempli i wykrojników od Craft and you design. Ostatnim szlifem były transparentne perełki w płynie od Nuvo w kolorze Peach sorbet.

From the Today 30x30 block from Lemoncraft, I chose a sheet with a wreath, which I used to cover the base. I chose embossed white paper for the band, which is a great base for decoration. I created a composition using graphics and flowers from the block, and placed a gesso-covered Scrapbooking minis frame from our store on it. My foamiran flowers look perfect around it, accompanied by leaves that I made using a set of stamps and dies from Craft and you design. The final touch were transparent liquid pearls from Nuvo in the color Peach sorbet.