Paulina oh.ah handmade: Jesień w odcieniach różu

Witajcie!

Wakacje dobiegły końca. Za chwilę przywitamy moją ulubioną porę roku – jesień. Długie wieczory sprzyjają tworzeniu i nie mogę się już ich doczekać.

Hello!

The summer have come to an end. We are about to welcome my favorite season - autumn. The long evenings are conducive to creating and I am looking forward to them.

Jesień kojarzy nam się z brązami i pomarańczami.  Ja jednak postanowiłam stworzyć kartkę, która jest pełna wielu nieoczywistych elementów i kolorów.

We associate autumn with browns and oranges.  I, however, decided to create a card that is full of many non-obvious elements and colors.

Baza mojej kartki to oczywiście Rzeczy z Papieru. Pierwsza warstwa papieru, który tu użyłam, pochodzi z kolekcji THE MEN’S WORLD. Kolejna warstwa to papier z kolekcji FIRST HOLY COMMUNION.

The base of my card is, of course, Rzeczy z Papieru. The first layer of paper I used here is from THE MEN'S WORLD collection. The next layer is paper from the FIRST HOLY COMMUNION collection.

Cała kompozycja opiera się na wyciętych kwiatach z arkusza GOLD AUTUMN. Głównym elementem jest ta przesłodka grafika dziewczynki z arkusza HAPPY TIME -DZIECI. Arkusze elementów do wycinania od Alchemy of Art. Są dwustronne co daje nam bardzo wiele możliwości przy tworzeniu kompozycji. Można je obracać i dopasowywać.

The whole composition is based on cut flowers from the GOLD AUTUMN sheet. The main element is this super-sweet graphic of a girl from the HAPPY TIME - CHILDREN sheet. Sheets of cut-out elements from Alchemy of Art. They are double-sided which gives us a lot of possibilities when creating compositions. They can be rotated and adjusted.

W tym momencie uznałam, że moja karta jest zbyt nudna, jeśli chodzi o kolory. Beże i brązy pasują do siebie idealnie, ale to połączenie było tu zbyt banalne. Różowe dynie z arkusza JESIEŃ pasują tutaj idealnie. Nie mogłam nie dodać tu kilku różowych enamel dotsów. Dodałam również naklejkę z napisem od Tima Holtza.

At this point I decided that my card was too boring in terms of colors. Beiges and browns match perfectly, but the combination here was too cliché. The pink pumpkins from the Autumn sheet fit perfectly here. I couldn't help but add some pink enamel dots here. I also added a sticker with an inscription from Tim Holtz.

I jeszcze coś, co wielu może zaskoczyć. Całą kompozycję uzupełniają kwiaty, które stworzyłam własnoręcznie. Tak, zrobiłam kwiaty i cały ten proces bardzo mi się podobał.

And something else that may surprise many. The whole composition is completed with flowers that I created with my own hands. Yes, I made the flowers and I enjoyed the whole process very much.

I jak podoba Wam się moja różowa jesienna kartka? Zaskoczyło Was połączenie papierów z kolekcji męskiej i komunijnej?

And how do you like my pink autumn card? Were you surprised by the combination of papers from the men's and communion collections?

Xoxo, Paulina