Witajcie po Świętach!

Mam nadzieję, że miło spędziliście czas z rodziną, przyjaciółmi i trochę odpoczęliście. Może część z Was jeszcze się relaksuje i wróci do pracy dopiero po Nowym Roku? Ja zrobiłam sobie wolne i dzisiaj chciałabym Wam pokazać moją kolejną inspirację.

Jest nią album harmonijkowy o wymiarze 14x14 cm. Do ozdobienia albumu wybrałam piękną, kwiatową kolekcję papierów od Prima Marketing Pretty Mosaic w rozmiarze 15x15 cm. Znajdziemy w niej odcienie amarantu, różu, miętową zieleń. Kolekcja to połączenie nowoczesnych elementów z vintage'owymi wzorami.

Hello after Christmas!

I hope you had a lovely time with your family, friends and got some rest. Maybe some of you are still relaxing and will return to work only after the New Year? I took a day off and today I would like to show you my next inspiration.

It is a 14x14 cm accordion album. To decorate the album, I chose a beautiful, floral collection of papers from Prima Marketing Pretty Mosaic in size 15x15 cm. We will find shades of amaranth, pink, mint green in it. The collection is a combination of modern elements with vintage patterns.

Poszczególne strony albumu okleiłam papierami starając się by każda była inna. Niektóre z nich są puste (idealne do wklejenia zdjęć), na innych umieściłam kieszonki, w których umieściłam duże tagi na zapiski. Ale zmieszczą się w nich również dodatkowe zdjęcia.

I decorated the individual pages of the album with papers, trying to make each page different. Some of the pages are blank (perfect for pasting photos), on the others I have placed pockets with large tags for notes, they will also fit additional photos.

Okładkę albumu zdobi napis wycięty z dużego arkusza – Never grow up. Wokół niego stworzyłam kompozycję kwiatową. Wybrałam kwiaty Primy w kolorze mięty, różu i amarantu. Dodatkowo przyozdobiłam je perełkami oraz złotymi mikrokulkami. Narożniki ozdobiłam płatkami złota. Album zawiązywany jest na wstążki, dzięki czemu nabrał subtelności i lekkości. Może być idealnym prezentem dla nastolatki lub na 18 urodziny. Mam nadzieję, że się Wam spodoba, może zainspiruje Was do stworzenia swojego albumu ?

The cover of the album is decorated with an inscription cut out from a large sheet - Never grow up. I created a flower arrangement around it. I chose Prima flowers in the color of mint, pink and amaranth. In addition, I decorated them with pearls and golden microbeads. I decorated the corners with gold flakes. The album is tied with ribbons, thanks to which it gained subtlety and lightness. It can be a perfect gift for a teenager or for an 18th birthday. I hope you like it, maybe it will inspire you to create your own album ?