Hej, witajcie!

Przychodzę dzisiaj do was z inspiracją naszego lipcowego moodboardu. Zainspirowałam się ostatnim live’m naszej Magdy Quaterliszki i również zechciałam spróbować wykonać layout szybciej niż w 30 minut. Jestem bardzo ciekawa czy zgadniecie, czy mi się udało 

Ostatnio będąc w sklepie w Piasecznie przypomniałam sobie, że jakiś czas temu bardzo chciałam zacząć wykonywać więcej tej super formy, jaką jest layout. W swoim życiu zrobiłam może trzy - więc czas najwyższy nadgonić te zaległości.

Użyłam nowości od Lemoncraft z morskiej kolekcji i dedykowanej do nich dodatków do wycinania. Użyłam metalowego elementu jakim jest koło marynarskie, które pokryłam delikatną warstwą metalicznej farby od Finnabair.

Ale na samym początku na morski arkusz poszła maska i pasta strukturalna, która dała mi ciekawy efekt. Elementy wycięłam z bloczka i ułożyłam z nich kompozycję, pod każdy element podklejając tekturę, żeby delikatnie wybić i podnieść grafiki, uzyskując efekt 3D. Bardzo spodobał mi się zarówno kotek, jak i konik morski- czy nie są urocze?

No i jeżeli chodzi o Lemoncraft, to nie mogło zabraknąć motylków

ENG

Hey, hi, hello!

I come to you today with the inspiration for our July moodboard. I was inspired by the recent live show of our Magda Quaterliszka and also wanted to try to make a layout faster than 30 minutes. I'm very curious if you can guess if I succeeded.

Recently, while I was in the store in Piaseczno, I remembered that some time ago I really wanted to start doing more of this super form that is layout. I've done maybe three in my life - so it's high time to catch up on those.

I used the novelties from Lemoncraft's nautical collection and their dedicated cutting accessories. I used a metal element which is a steering wheel, which I covered with a delicate layer of metallic paint from Finnabair.

But  at the very beginning, a mask and structural paste went on the nautical sheet, which gave me an interesting effect. I cut out the elements from the block and arranged them in a them a composition, under each element gluing cardboard to gently knock out and raise the graphics, achieving a 3D effect. I really liked both the kitten and the seahorse - aren't they cute?

Well, and as far as Lemoncraft is concerned, it couldn't miss the butterflies