A winter birthday card with white gesso and a stencil for beginners.

Chcielibyście dodać nieco tekstury do projektu bez konieczności dodawania wielu elementów i ciężkich warstw? Jeśli tak, to dobrym rozwiązaniem może być białe gesso lub pasta strukturalna oraz szablon.

Would you like to add some texture to your project without having to add loads of elements and heavy layers? If so, then a good solution might be using some white gesso i.e. primer paste or white light structure paste and a stencil. 

Gesso to rodzaj białego gęstego podkładu, który służy do gruntowania powierzchni, na które będziemy nakładać inne media, np. farby. Jako samodzielny produkt jest jednak świetnym rozwiązaniem dla tych, którzy chcą uatrakcyjnić tło lub wykonać proste chlapanie czy właśnie nałożyć gesso przez szablon. 

Gesso is a kind of a white thick primer that is used to secure the surface we are going to put other media on e.g. paints. As an independent product gesso is still a great solution for those who want to make the background in their project more attractive or make simple splashing or put the gesso on through the stencil. 

Do wykonania mojego projektu wykorzystałam właśnie gesso, które nałożyłam przez szablon marki Mintay imitujący odręczne pismo. Ponieważ jest to zimowy projekt, chciałam, aby wzór miał nieco mniej staranny wygląd i kojarzył się ze śniegiem. Gesso nakładamy nierozcieńczone przy pomocy szpatułki, plastikowej szerokiej linijki lub starej karty kredytowej i dokładnie rozsmarowujemy po szablonie dbając, by produkt wszedł we wszystkie szczeliny. 

To make my project I used gesso that I put on through a Mintay Papers stencil that imitates handwriting. As it is a winter project, I wanted the pattern to resemble snow and look a bit messy. In this case we use non thinned gesso that we put on the surface with a spatula, a wide plastic ruler or an old credit card. We spread it nicely on the stencil and make it get into every slot.

Jeżeli chcemy, by wzór był bardziej zwarty i nie rozlewał się pod szablonem, użyjmy pasty strukturalnej (link w produktach powiązanych), która jest lżejsza i bardziej piankowa, a także lepiej trzyma formę. Oba produkty muszą wyschnąć zanim nałożymy na nie kolejne warstwy. Dajmy im minimum 1,5h. 

In case we want our pattern to be more concrete and coherent, we should use structural paste (see linked products) which is lighter and more foamy and keeps up its shape better. Both products need to dry up before we put more layers on them. Let's give it minimum 1,5h.

Aby uzupełnić mój projekt o zimowe elementy, zdecydowałam się użyć białych kwiatów poinsecji wykonanych przez naszą Asię - Zadurowo. Gesso lub pastę strukturalną można także użyć do uzyskania efektu śniegu np. na kwiatach nakładając niewielką ilość patyczkiem lub cienkim pędzelkiem. Miłego tworzenia!

To complement my project with winter elements, I decided to use some white poissentia flowers made by our Asia - Zadurowo. Gesso or structure paste might be as well used to get a snow effect e.g. on flowers - we put on a tiny bit of product with a toothpick or a thin brush. Happy crafting!