Ewa Surmacz Art and Craft - Ekonomiczna kartka z kolekcji Soul of spring

Jedno z najczęściej zadawanych pytań dotyczących papierów do scrapbookingu to: ile arkuszy muszę zużyć, by okleić jedną kartkę? Oczywiście wszystko zależy od projektu, ale tym razem chcę Wam pokazać, że dobrze wszystko planując, możemy zużyć zaledwie dwa arkusze do oklejenia kartki oraz pudełka.

One of the most frequenty asked questions about scrapbooking papers is: how many sheets do I have to use for one card? Surely everything depends on a project but this time I want to show you that having planned everything well, you are able to use up only two sheets of paper for covering both the card and the box. 

W moim projekcie wykorzystałam bazę DL oraz pudełko z okienkiem od Rzeczy z papieru. Wybrałam wiosenną kolekcję papierów marki Alchemy of art 0 Soul of spring papier w rozmiarze 20x20cm. Jeden arkusz przeznaczyłam na oklejenie przodu i tyłu kartki. Drugim arkuszem ozdobiłam dno pudełka oraz wnętrze kartki, gdzie znajdą się życzenia dla jubilatki. 

In my project I used a white DL base and a box with a window by Rzeczy z papieru. I chose the spring collection by Alchemy of art 0 Soul of spring 20x20cm. I took one sheet to decorate the front and the back of the card. The second sheet went to the bottom of the box and to the inside of the card where there is space for writing wishes.

Przyciełam przedni panel do żądanego rozmiaru i postanowiłam wydzielić z niego ramkę. Ma ona szerokość 2cm. Można ją wyciąć skalpelem lub trymerem, ale nożyczki też się do tego nadadzą. Chodzi o to, by nie niszczyć środka wyciętego z ramki. Tę środkową część przykleiłam w centralnej części kartki, a następnie otoczyłam go ramką, którą podniosłam za pomocą wąskich kawałków beermaty. Można użyć do tego taśmy dwustronnie klejącej. 

I cut up the front panel to the size I wanted and then I decided to separate a frame ou of it. It is 2cm wide. You can cut it out by a scalpel or a trimming tool but your everyday scissors will do the job, too. The thing is not to destroy the centre separated from the frame. This centre I glued to the central part of the card. Then I surrounded it with the frame that I had elevated a little with some narrow strips of beermat. You can also use double adhesive tape to do it. 

Pozostała mi połowa pierwszego arkusza, którą okleiłam tylną część kartki. Drugi arkusz podzieliłam na pół - jedna połowa znalazła się na dnie pudełka. Aby estetycznie ją przykleić, zrobiłam to przed złożeniem skrzydełek pudełka. W ten sposób krawędzie papieru schowały się w środku. 

I was left with half of the first sheet that I glued to the back of the card. I also cut the second sheet in half - one of the pieces went to the bottom of the box. To glue it nice and clean, I did it just before folding the wings of the box. In this way the paper edges were hidden inside. 

Ostatni krok to przyklejenie elementów kwiatowych z arkusza 30x30cm. Wykorzystałam trzy - posłużyły mi one jako podstawa do przyklejenia kwiatów z foamiranu. Jeszcze tylko kilka listków i napis tekturkowy marki P13 i kartka gotowa. Dajcie znać jak Wam się podoba!

The last step is adding the flower elements from 30x30cm sheet with elements. I used three as a base to glue some foamiran flowers. A few leaves plus a chipboard sentiment by P13 to add and the card is ready! Let me know how you find it.