Cześć,

Mój nowy projekt to prawdziwa mieszanka. Połączyłam w nim mnóstwo dodatków, papiery do scrapbookingu i media, a wszystko umieściłam na owalnym blejtramie.

-

My new project is a real mix. I combined a lot of accessories, scrapbooking papers and media, and put everything on an oval canvas.

-

A jak to zrobiłam? Na pierwszy ogień poszła pasta celulozowa Fiber od Pentart, która stworzyła super teksturę. Po wyschnięciu zabarwiłam ją farbami Liquid Acrylic oraz metalicznymi Art Alchemy. Na górną część blejtramu przykleiłam papier do scrapbookingu Stamperii. Przygotowałam patyki, suche korzenie, kawałki drewna, mech i korę. Wszystko przykleiłam przy pomocy Heavy Body Gelu. Dodałam odlewy z żywicy, metalowe i tekturowe dodatki, przykleiłam wycięte elementy papierowe. Patyczki pomalowałam białym gesso i przetarłam woskiem postarzającym w kolorze sepii. Odlewy z żywicy pomalowałam czarnym gesso, a następnie użyłam wosków metalicznych. Po ułożeniu kompozycji dokleiłam kryształowe kaboszony które wcześniej pomalowałam od spodu farbami metalicznymi, dzięki czemu cudownie kontrastują z tłem pracy.

-

How did I do it? The first step was the Fiber paste from Pentart, which created a cool texture. After drying it, I tinted it with Liquid Acrylic and metallic Art Alchemy paints. I glued Stamperia scrapbooking paper on the top of the canvas. I prepared sticks, dry roots, pieces of wood, moss and bark. I glued everything with Heavy Body Gel. I added resin casts, metal and cardboard accessories, glued the cut-out paper elements. I painted the sticks with white gesso and rubbed with sepia Antiquing wax. I painted the resin castings with black gesso and added metallic waxes. After arranging the composition, I glued on the crystal cabochons, which I previously painted on the underside with metallic paints, thanks to that they contrast wonderfully with the background of the work.

-

Uwielbiam łączyć w pracach wiele elementów i dodatków. Szczególnie te naturalne tworzą na pracy niesamowity klimat, opowiadają historię. Moja przedstawia magiczne oddziaływanie księżyca, wokół którego toczy się życie wielu istot, jest mistyczna i tajemnicza.. A może wam kojarzy się inaczej?

-

I love to combine many elements and accessories in my works. Especially those natural ones create an amazing atmosphere at work, tell a story. Mine shows the magical influence of the moon, around which the life of many creatures revolves, it’s mystical and mysterious .. Or maybe you associate it differently?